17 April 2021

Landiswil: Datenverlust sorgt f├╝r Verschiebung der Gemeindeversammlung

Die Berner Gemeinde Landiswil muss ihre f├╝r 26. Mai geplante Gemeindeversammlung auf unbestimmte Zeit verschieben. Grund ist ein Verlust von Daten mehrerer Monate. Weg ist unter anderem die Buchhaltung samt der Jahresrechnung 2020.

Nach der Umstellung der EDV der Gemeinde auf die Cloud eines externen Anbieters sei es am 22. M├Ąrz zu einem „bedauerlichen Zwischenfall“ gekommen, heisst es auf der Webseite der Gemeinde Landiswil. Den Datenverlust publik machte das Internetportal Bern-Ost. Am Samstag berichtete auch die „Berner Zeitung“ dar├╝ber.

Verloren sind alle Daten, die vom 4. Dezember 2020 bis zum 21. M├Ąrz neu generiert worden waren. Die Firma stehe voll f├╝r den Schaden ein und man habe mit der Aufbereitung der verlorenen Daten begonnen, schreibt die Gemeinde. Die Jahresrechnung neu aufzubereiten, sei aber bis zur Gemeindeversammlung vom 26. Mai nicht m├Âglich.

Diese muss deshalb auf unbestimmte Zeit verschoben werden. Der Gemeinderat werde n├Ąchsten Mittwoch das weitere Vorgehen und den Zeitplan bestimmen.

Von einem „Super-GAU“ sprach Gemeindepr├Ąsident Samuel Wittwer (parteilos) gegen├╝ber dem Onlineportal Bern-Ost. Er sei „zuerst fuchsteufelswild“ gewesen. Weil die Firma aber die Verantwortung voll und ganz ├╝bernehme, werde man ihr treu bleiben. Entsch├Ądigt werden demnach auch die ├ťberstunden der Gemeindeangestellten.

Die Panne passierte laut dem Online-Bericht bei einem Update. Demnach wurde vergessen, eine zus├Ątzliche Sicherung zu aktivieren, mit der alle Daten gleichzeitig als Backup an einem zweiten Ort gespeichert werden. Ein Verzeichnis der verlorenen Daten gibt es nicht.

„Zum Gl├╝ck“ drucke man in der Gemeinde nach wie vor viele Dokumente ab und lege sie ab, sagte der Gemeindepr├Ąsident der „Berner Zeitung“. Gewisse Akten k├Ânnen deshalb wieder eingescannt werden. Andere Daten – wie die Buchhaltung – m├╝ssen neu erfasst werden.

Nicht betroffen sind Steuerdaten, die beim Kanton gespeichert werden. Auch wird der Sozialdienst von Konolfingen aus gef├╝hrt. Die Gemeinde Landiswil im Emmental z├Ąhlt rund 600 Einwohnerinnen und Einwohner.

(text:sda/bild:unsplash)